Christina’yla Uç

Christina her zaman yalnızdır; bebekken beşikten düşmüş, fasulye şeklinde jöleli şekerleri ve uçakları sever, Łajka’ya ve tehlikeli adamlara bayılır, dünyayı kurtarabileceğine inanır. Amaçlarına ulaşmak için durmaksızın çalışır. Sorun şu ki, kimse onu ciddiye almaz. Bu tatlı kadın dünyaya karşı savaşını kazanmak için nereye kadar gidebilir? Bu küçük muhasebecinin bombayı patlatacak kadar becerikli olduğuna inanabilir miyiz? Yoksa önce komünist sonra da kapitalist Polonya’daki hayatından komik ve dokunaklı hikayeler anlatarak bizi işletiyor olabilir mi? Kendimiz için tehlike çanlarını ne zaman çalmalıyız?

Aldona Jankowska, Christina rolüyle, 2013 yılında “Katowice Komedi Karnavalı Seyirci Ödülü”nü aldı. Aldona büyük bir mizah gücüyle Christina’nın hayatındaki farklı karakterlere bürünüyor: dindar bir anne, Sovyet teknik düşüncesine aşık bir baba, Oscar – şirketlerdeki işlerde ezilen bir arkadaş, sokakta yemek satan bir sevgili veya internet sörfçücü sahtekar Dave ve hatta uzaydaki ilk köpek Łajka.

Fly with Christina

Teatr Kwadrat, Polonya

Yapımcı: Henryk Pasiut Kancelaria Artystyczna FARO
Yönetmen: Andrzej Sadowski
Yönetmen yardımcısı: Elżbieta Depta
Oyuncu: Aldona Jankowska
Oyuncu asistanı: Alicja Cembrowska
Oyun tasarımı: Aldona Jankowska, Elżbieta Depta
Metin: Agnieszka Kasprzyk
İngilizce çeviri: Kamila Jansen
Şarkı sözleri çevirisi: Adam Hadi
Müzik: Helge Iberg
Şarkı sözleri: Rafał Dziwisz
Kostüm: Małgorzata Zwolińska
Ses danışmanı: Grażyna Naszkiewicz- Smukalska
Koreograf: Ewa Kaim
Işık ve Ses: Leszek Odzieniec

İngilizce; Türkçe üstyazılı, 60′

Amfitiyatro